close

베이비뉴스

  • 메인 비쥬얼 2026-10
  • 메인 비쥬얼 2026-10
  • 메인 비쥬얼 2026-10
  • 메인 비쥬얼 2026-10
  • 메인 비쥬얼 2026-10

육아ㅣ웨딩ㅣPET

Q. 해외 거주 중 혼인신고는 어디에 하나요?

웨딩 · 결혼 준비 · 베이비뉴스 편집팀

외국에 살면서 혼인했는데, 한국 혼인신고를 어디에 제출하면 되나요?

A. 거주지 관할 재외공관에 신고할 수 있고, 귀국해서 하는 경우 주소지나 현재지 등록관서에도 신고할 수 있어요.

주노르웨이 대사관 안내(2025-02-28 게시)에 따르면 신고인의 거주지역 관할 재외공관, 등록기준지 등록관서, 재외국민 가족관계등록사무소에 신고할 수 있고, 귀국해서 하면 주소지 또는 현재지 등록관서에도 할 수 있어요.

그 나라 방식으로 혼인했다면 3개월 이내 관할 재외공관장에게 증서 등본을 내야 해요. 거주지가 재외공관 관할에 속하지 않으면 3개월 이내 등록기준지 시·읍·면장 또는 재외국민 가족관계등록사무소로 발송해야 해요.

증서 등본 신고는 혼인이 성립한 나라에서만 할 수 있어요. 제3국에서 혼인했다면 그 혼인증명서를 발급한 나라에 주재하는 재외공관이나 국내 관서를 통해 신고해야 해요.

같은 대사관의 구비서류는 혼인신고서, 현지 혼인증명서와 한글 번역문(번역인 이름·서명), 한국인 당사자의 가족관계·혼인관계증명서, 여권 원본·사본, 전자적송부신청서이고 해당 시 자녀 성·본 협의서예요.

신고서는 한글과 아라비아 숫자로 쓰고, 외국인 성명은 원지음을 한글로, 등록기준지란엔 국적을 적어요. 증명서는 전자가족관계등록시스템에서 무료로 받을 수 있고, 처리엔 약 1개월이 걸린다고 해요.

확인할 것
  • 혼인한 나라의 관할 재외공관 확인하기
  • 공관 방문 예약제 여부 확인하기
  • 가족관계·혼인관계증명서 미리 발급하기
  • 현지 혼인증명서 한글 번역문 준비하기

주의할 점위 서류 목록은 주노르웨이 대사관 기준이에요. 공관마다 요구 서류가 다를 수 있으니 해당 공관 안내를 확인하세요.

출처: 외교부 주노르웨이 대한민국 대사관 – 혼인신고 안내 · 서울 금천구청 – 혼인신고 안내

제도·금액은 바뀔 수 있으니 신청 전 해당 기관에서 최신 내용을 확인하세요.

댓글

  • 첫 댓글을 남겨 주세요. 우리 아이 이야기, 궁금한 점 무엇이든 좋아요.
카카오로 3초 가입하고 댓글 쓰기 ›

AI육아비서 라플 회원으로 댓글을 써요. 이름은 가운데를 가려서 보여요.

웨딩 다른 질문

인스타그램 인기 콘텐츠@babynews_official ›